華碩翻譯為專業的英文翻譯社,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程日文翻譯等文件之翻譯、口譯、公證等服務的專業翻譯社

首頁 > 最新消息
最新消息列表

華碩翻譯為專業的英文翻譯社,擁有多位本國籍與外國籍的專業翻譯人才,主要為提供工商、法律、科技、工程日文翻譯等文件之翻譯、口譯、公證等服務的專業翻譯社

日文翻譯服務至上價格實惠
[2013-09-19]


信公司經銷的巴西地板都購自中間商,中間商把原料供應商的聯繫方法視為“密電碼”,每次都極力隱藏。的一天,盧偉光終於在一條捆木板的膠帶內側,發現了路易斯的傳真號碼。整整一個,盧偉光拿著電話號碼,白天、晚上,一有空就。好容易接通了,盧偉光說的是結結巴巴的英語,路易斯答的是一串串葡萄牙語,雙方如墜雲裡霧中。
後來路易斯請一家翻譯社把盧偉光的英文傳真譯成葡萄牙語,看懂後再把自己的回復從葡萄牙語譯成英語傳真過來,雙方就這樣開始了洽談。路易斯答應做筆生意試試,但條件是:盧偉光必須先預付萬美元。
一片木頭都看見,賣家又是素昧平生日文翻譯,就要預付款?很多人心盧偉光“竹籃水一場空”。日文翻譯但思忖再三,盧偉光還是開出了萬美元的信用證。結果,路易斯的高品質地板原料如期在底抵達港的集裝箱碼頭。
“買賣雙方素昧平生,在有任何信用的基礎上做貿易,在我們看來是可思議和想像的。” 路易斯說,最終是一個細節促成了日文翻譯他與安信的合作:日文翻譯服務至上價格實惠當路易斯價後,盧偉光欣喜地發現,這個價格比中間商的價格低了/多,安信的利潤空間增加很多。因此他向路易斯表示:有錢大家賺,安信的購買價可以比價略高一些,這樣路易斯也能多賺些錢。“哪有買家主動抬價的?安信的主動讓利,使我看到了這家的誠意和誠信。”